Monday, May 30, 2016

آتش

 


یکی از سرودهای ستایشی که مغان در برابر آتش فروزان می‌خواندند، بخشی از کرده نخست هفتن‌یشت بوده:

ای هستی‌بخش دانای بی‌همتا،

ما در برابر این آتش که پرتویی از نور توست به نماز و نیایش تو می‌پردازیم

و اقرار می‌کنیم که وامدار و سپاسگزار همه‌ی بخشش‌های تو هستیم

و به‌وسیله‌ی نیک‌اندیشی و نیک‌گفتاری و نیک‌کرداری، نزدیک شدن به تو را خواستاریم…


No comments:

Post a Comment

Islands in the Stream جزایری در میان جویبار

  Baby, when I met you there was peace unknown – عزيزم ، وقتي باهات آشنا شدم آرامش ناشناخته بود I set out to get you with a fine tooth comb ...